igor (ico) wrote,
igor
ico

Иоб опиуме для народа

Губернатор-христианин получил два года тюрьмы за богохульство в Индонезии.
Окружной суд северного района Джакарты приговорил губернатора индонезийской столицы Басуки Чахая Пурнаму к двум годам тюрьмы за богохульство.
Обвинение Пурнаме было выдвинуто после того, как он заявил, что во время выборов его противники, говоря о недопустимости его выдвижения, ссылались на суры Корана. Губернатор позднее принес извинения за свои слова, но власти все равно предъявили ему обвинение в богохульстве.
Слова чиновника спровоцировали несколько митингов в Джакарте, на которых звучали требования о его отставке.


fr. http://www.rbc.ru/rbcfreenews/591169659a794700a035f4ed

а разбор см. http://diak-kuraev.livejournal.com/1582542.html :
"Не берите себе в друзья иудеев и христиан"
За несогласие с этим аятом из Корана (сура 5, аль Маида (Трапеза) 51), исламисты засудили христианина (протестанта) губернатора Джакарты Пурнама.

"О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан друзьями: они - друзья один другому. А если кто из вас берет их себе в друзья, тот и сам из них. Поистине, Аллах не ведет людей неправедных".

Вариант перевода: "Не берите себе в союзники и покровители".

Его оппоненты из этого аята выводили, что христианин не может быть губернатором, управляющим мусульманами.
Пурнама это оспорил, а искаженные его слова были использованы для раскрутки волны ненависти к нему и возбуждения "оскорбления религиозных чувств". В итоге ему присудил два года тюрьмы.
Tags: религия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments